dimanche 31 août 2008

Pavé dans la mare

J'avais prévu de mettre en ligne un dictionnaire des nouveaux mots utilisés par les médias et les politiques pour travestir la réalité et mieux servir un type de propagande.
Il se trouve que de nombreux internautes ont fait ça avant moi, aussi comme je suis d'humeur passablement fainéante aujourd'hui (le dimanche n'est-il pas le jour du Seigneur après tout ?) je me contenterais de vous adresser quelques liens ici ou .
Juste quelques exemples qui m'irritent particulièrement : SDF, senior, gens du voyages, issus de l'immigration, frappes chirurgicales, nettoyage ethnique, non-voyants, mal-entendants, euthanasie, jeunes....
Les mots ont maintenant cette saveur des chizbeurgueurs : c'est prédigéré, ça ressemble à rien, les particularités linguistiques sont effacées et noyées sous une tonne de sauce et pis c'est vendu avec le sourire crétin du journaleux du 20h.
Sans parler des expressions non novlangues cette fois mais dont la redondance chez ces mêmes journaleux m'agace : "...un véritable ballon d'oxygène" (en parlant d'un village de 52 âmes en Creuse sauvé d'une mort certaine grâce à l'implantation d'une usine de retraitement des eaux usées) ou encore celui que j'abhorre le plus : "...un pavé dans la mare" (le pavé c'est le cheminot qui a pété les plombs en dénonçant aux autorités le racket organisé de ses collègues syndicalistes). Moi c'est la télé que j'balance dans la mare, et la mare je pisse dedans tiens...

2 commentaires :

  1. Bonjour,

    Si vous avez aimé les "euphémismes", ne manquez pas les "oxymores" ! ---> http://pikereplik.unblog.fr/2008/07/09/manipules-par-les-oxymores/

    Les mots sont porteurs de sens, assurément. Et lire/écouter signifie être attentif aux nuances. Vous l'avez bien compris ! ;-) Meilleures salutations

    Dani

    RépondreSupprimer
  2. Bonjour Dani,

    merci pour vos conseils. J'ai lu votre dernier billet sur les oxymores : très juste, interessant et bien écrit.
    Il est effectivement amusant, une fois la technique dévoilée, de relire l'information sous un autre jour...
    Cordialement. Vlad

    RépondreSupprimer

Les commentaires sont les bienvenus !
Tous propos outranciers seront supprimés."Go ahead, make my day !"

Archives du blog

On ne lâche rien !

On ne lâche rien !
La dégénérescence c'est un peu l'obsolescence programmée du socialisme.